Captions List
Start
End
Caption
00:00:39.000
Now, Dithi the new Year's agenda 2561.
00:00:44.500
Let me take this opportunity to send good wishes and
00:00:49.100
Bless you with happiness.
00:00:54.600
Prosperity, exercise, heart, and consciousness.
00:00:59.400
A clear, strong wisdom and
00:01:04.600
Experience the happiness of prosperity.
00:01:05.600
Or more.
00:01:12.600
In the last year, our home city.
00:01:17.200
There are a number of milestones.
00:01:21.300
You will know how well you are.
00:01:25.700
But no matter what happens.
00:01:32.200
Thai people can go together
00:01:39.000
Well, with a khanti of cool mind.
00:01:44.400
And then do it continuously and strive.
00:01:50.300
Sufficient consciousness and reasonable reasons to
00:01:55.200
The benefits and happiness of the nation and the people
00:02:05.600
Let the majesty of the Remembrance Bhumibol King find Adulyadej Borom Nathopphit
00:02:09.400
And all the sacred things.
00:02:16.800
Defend, preserve, and present power.
00:02:21.400
Your heart to all your pages
00:02:26.900
It is a strong power to country and home.
00:02:28.900
Our city is next.
00:03:52.000
The King is a greeting card.
00:03:56.800
The annual Buddhist 2561 to the Thai people and
00:03:58.800
Those who operate within the Royal Initiative
00:04:01.700
If the page of the greeting card
00:04:06.400
The Chakri Dynasty Royal seal is in the middle of the bottom.
00:04:11.200
Be the Namaphithai and tale.
00:04:12.900
Greeting cards on the left side of a greeting gift
00:04:16.100
There is a descriptive hand-and-shoot manga.
00:04:19.500
Up to three seasons with the top cartoon media.
00:04:22.300
The meaning of summer in the family is walking.
00:04:26.200
Play outdoor activities with happy hands
00:04:28.700
Every season we will take a step forward.
00:04:32.600
With a solid consciousness, you want to be a cartoon image.
00:04:35.100
Convey the meaning of the rainy season at all
00:04:37.900
The central parasol below the message.
00:04:41.300
Line Thursday health is comfortable with intelligence and
00:04:44.300
Loving, merciful, and steady progress.
00:04:46.900
Together, Happy New Year and forever.
00:04:52.400
Tale and dated 1 Jan 61 section
00:04:54.900
Cartoon photo below means winter.
00:04:58.400
There are snow dolls and Christmas trees with everyone wearing.
00:05:01.300
The cap and scarf are in the snow way.
00:05:03.900
The right side of the Lord Bless the appearance
00:05:09.000
The Remembrance Bhumibol King find Adulyadej Borom Nathopphit at the top.
00:05:12.200
The bottom part is the image of God.
00:05:15.600
The head and the Sirikitphra of Her Majesty
00:05:21.800
The Remembrance Bhumibol King the Adulyadej Borom Nathopphit
00:00:39.000
บัดนี้ถึงวาระดิถีขึ้นปีใหม่พุทธศักราช2561
00:00:44.500
ข้าพเจ้าขอถือโอกาสนี้ส่งความปรารถนาดีและ
00:00:49.100
อำนวยพรแก่ทุกๆท่านให้มีความสุข
00:00:54.600
ความเจริญให้มีกำลังกายกำลังใจและสติ
00:00:59.400
ปัญญาที่แจ่มใสเข้มแข็งตลอดจน
00:01:04.600
ประสบแต่ความสุขความเจริญอันเป็นมงคลยิ่ง
00:01:05.600
ๆขึ้นไป
00:01:12.600
ในรอบปีที่แล้วบ้านเมืองของเราได้
00:01:17.200
มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นหลายอย่างดังที่
00:01:21.300
ท่านทั้งหลายก็คงจะทราบดีอยู่แล้ว
00:01:25.700
แต่ไม่ว่าเหตุการณ์ใดๆจะเกิดขึ้น
00:01:32.200
เราคนไทยก็สามารถฝ่าฟันไปด้วยกัน
00:01:39.000
ได้อย่างดีด้วยความขันติใจเย็นค่อยคิด
00:01:44.400
ค่อยทำไปอย่างต่อเนื่องและมุ่งมั่นด้วย
00:01:50.300
สติและเหตุผลอันพอเหมาะพอควรเพื่อ
00:01:55.200
ประโยชน์และความสุขของประเทศชาติและประชาชน
00:02:05.600
ขอพระบารมีแห่งพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร
00:02:09.400
และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายทั้งปวง
00:02:16.800
จงปกป้องคุ้มครองรักษาและให้ขวัญกำลัง
00:02:21.400
ใจต่อทุกท่านถ้วนหน้าในการที่จะ
00:02:26.900
เป็นพลังที่เข้มแข็งต่อประเทศและชาติบ้าน
00:02:28.900
เมืองของเราสืบต่อไป
00:03:52.000
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานบัตรอวยพร
00:03:56.800
ประจำปีพุทธศักราช2561แก่ประชาชนชาวไทยและ
00:03:58.800
ผู้ที่ปฏิบัติงานภายในโครงการพระราชดำริ
00:04:01.700
ต่างๆด้วยถ้าหน้าของบัตรอวยพรพระ
00:04:06.400
ราชทานตราประจำราชวงศ์จักรีอยู่ตรงกลางด้านล่าง
00:04:11.200
เป็นพระนามาภิไธยสกและพระปรมาภิไธยภ.ป.รเปิด
00:04:12.900
บัตรอวยพรทางด้านซ้ายของขวัญอวยพร
00:04:16.100
มีภาพการ์ตูนฝีพระหัตถ์ที่สื่อความหมาย
00:04:19.500
ถึงฤดูทั้ง3ด้วยภาพการ์ตูนด้านบนสื่อ
00:04:22.300
ความหมายถึงฤดูร้อนที่ครอบครัวออกมาเดิน
00:04:26.200
เล่นทำกิจกรรมนอกบ้านพร้อมลายพระหัตถ์สุข
00:04:28.700
สันต์ทุกฤดูกาลเราจะจับมือเดินก้าวหน้า
00:04:32.600
ด้วยสติอันมั่นคงต้องการเป็นภาพการ์ตูนที่
00:04:35.100
สื่อความหมายถึงฤดูฝนที่ทุกคนใน
00:04:37.900
ภาคกลางร่มกันฝนด้านล่างเป็นข้อความ
00:04:41.300
lineพฤหัสบดีสุขกายสบายใจด้วยสติปัญญาและ
00:04:44.300
ความรักเมตตาพร้อมก้าวหน้าอย่างมั่นคงไป
00:04:46.900
ด้วยกันสุขสันต์วันปีใหม่และตลอดไป
00:04:52.400
พระปรมาภิไธยและลงวันที่1มค61ส่วน
00:04:54.900
ภาพการ์ตูนด้านล่างสื่อความหมายถึงฤดูหนาว
00:04:58.400
มีตุ๊กตาหิมะและต้นคริสต์มาสด้วยทุกคนสวม
00:05:01.300
หมวกและผ้าพันคออยู่ท่ามกลางหิมะทาง
00:05:03.900
ด้านขวาของพระเจ้าอวยพรมีพระบรมฉายาลักษณ์
00:05:09.000
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตรอยู่ที่ด้านบน
00:05:12.200
ส่วนด้านล่างเป็นพระฉายาลักษณ์สมเด็จพระเจ้าอยู่
00:05:15.600
หัวและพระฉายาลักษณ์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระ
00:05:21.800
บรมราชินีนาถในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชบรมนาถบพิตร

King Vajiralongkorn's New Year Speech 2018
About Video
18 Jun 2019 | 296 Views | Download Video |
Social Share
Embed Code
(copy paste the texts and add it to your webpage)

Topics
Cognitive - Entity Linking
© Copyright 2016 - 2019. All Rights Reserved - Powered by VideoSpace